En el marco del 4º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2012, sede Tulancingo, el sábado 28 de abril, en La Floresta, se llevó a cabo un homenaje al poeta chileno Dinko Pavlov, fallecido en mayo de 2010. Rindieron el homenaje los escritores Ma. Teresa Torres Mora de Chile, Roberto Goijman de Argentina y Cristina de la Concha de Tulancingo.

A Dinko Pavlov

Roberto Goijman

“Suspendidas mis ansias, / una muerte a pausas sobreviene, / se va apagando lenta mi vitalidad / cuando te ciegas a mi presencia”.
 

Así comienza el poemario “20 poemas póstumos” de Dinko Pavlov.
 

No siempre un poeta tiene permiso para despedirse, por eso uno le habla tanto a la muerte como para que no queden dudas de ese momento a venir, pero nuestro querido Dinko supo de ella, supo tanto de ella que pudo escribir esos poemas que nos trasladan a su adentro.
 

“Andan vagando los dioses, me avisan / recorriendo límites que palpitan / anunciando nuevos puntos cardinales”.
 

Recuerdo las charlas que tenía con él, en su ciudad de Punta Arenas, Chile, en ese mayo del 2000 donde dejó inaugurada la Sociedad de Escritores de Magallanes; entonces, se había separado y momentáneamente vivía en las instalaciones de un sindicato, donde sus comidas iban acompañadas de grandes historias o anécdotas, que ameritaban esos gratos momentos de buena cocina.
 

Con derecho, uno duda lo que debe decir, más si se trata de un homenaje póstumo en país lejano. Es que uno trata de recordar, trata de plasmar vivencias que hacen a uno y en su recordatorio al otro. Por eso los que lo conocimos supimos de sus estados “elíticos” donde a plena reunión y en su siesta, de repente esbozada respuesta que dejaba boquiabiertos a los presentes. También es válido recordar su voz, esa que en el estado de Hidalgo y en pleno gimnasio de escuela ante más de seiscientos alumnos, y ante el temor del aburrimiento, le dije al oído: rompamos el hielo con una canción, y ahí sin dudarlo se puso a cantar para luego seguir con la poesía. En ese sentido era un ser completo, lleno de música y encanto poético.
 

“Se apaciguan mis antiguos dolores / bajo la inmensidad de ese cielo / tantas veces sordo a mis plegarias”.
 

Pero sus amigos poetas no fuimos sordos, siempre estuvimos cosechando frutos, recorriendo lugares juntos en ese Qué hacer y despedida. Siempre en despedida, para volvernos a encontrar, sea en nuestra querida San Juan (Argentina), en su bella Valdivia (Chile), o en la ciudad que uno quiera del estado de Hidalgo, México.
 

Pero… esta vez se fue, lo sabíamos, él lo sabía; y toda despedida eterna duele, duele saber que no volveremos a reírnos juntos, saber de la inexistencia de esos bigotes sarcásticos o de la palmada en el hombro o de su sabiduría. Sólo su poesía, sus cuentos y las fotos de los gratos momentos que pudimos dejar reflejados, quedarán en nuestra memoria, pero siempre aunque no nos demos cuenta, Dinko estará presente a través de esas anécdotas que se seguirán contando, cada vez que nos encontremos. Siempre habrá alguien contándolas.
 

“Quisiera creer que los susurros / apagados que cruzan mi ventana, / provienen del albo ojo nocturno / advirtiéndome que el canto / en mi memoria / no viene del océano, / ni es el choque del viento, / es el espeso sonido de la niebla / tragando distancias.”
 

Por siempre Dinko Pavlov, hasta la poesía, siempre.