El proyecto de difusión cultural "Libro sin Tapas", con apoyo de la Intendencia Municipal de Canelones, Uruguay, convoca al:

II Encuentro Internacional para Niños Escritores y Poetas

“Juan José Morosoli”

y

II Encuentro Internacional Virtual para Niños Escritores y Poetas

“Verónica Murguía”

Sustentados en el lema: "Un mundo más allá de mi geografía"

 Del 18 al 24 de mayo, 2006

Se podrá participar en una o en dos de las siguientes modalidades:

A.- Modalidad Presencial en el mes de mayo del año en curso, en el departamento de Canelones, Uruguay, donde a los participantes se les brindará hospedaje en la casa de otros pequeños escritores y poetas, y contarán con alimentación y traslados a los sitios de las jornadas, totalmente gratis.

B.- Vía Internet, en una velada en tiempo real con pequeños poetas y escritores de otros países. Para ello deberán disponer de un correo electrónico, el cual será verificado, ya que se marcará un día especial para realizar el contacto mediate una sala de chat controlada y creada especialmente para tal efecto.

Bases de participación:

1. Los escritores y poetas candidatos a participar serán niños que, debidamente autorizados por escrito por sus padres o tutores, a diciembre de 2006 no tengan menos de ocho años ni más de catorce, además de que voluntariamente deseen participar en el encuentro al que se está convocando.

2. Tener un correo electrónico en donde poder comunicarnos.

3. Enviar datos personales del candidato a participar (nombre completo, fecha de nacimiento, dirección donde radica y teléfonos).

4. Indicar el nombre de la escuela o instituto al que concurre, así como el grado.

5. Escoger la forma de participación en el encuentro: presencial o virtual.

6. Al momento de la solicitud de inscripción deberá enviar diez narraciones (cuentos) o poemas de su autoría (independientemente de que hayan sido editados o no), que no superen el tamaño de una carilla de hoja A4 por texto, con tema libre, en archivo Word, con fuente Times New Roman tamaño 12, a espacio sencillo.

 Los textos enviados deberán estar escritos en español o, en su caso, traducidos a este idioma. Se tendrá especial interés en los textos escritos en idiomas indígenas que lleguen con su traducción.

 Las obras pueden estar ilustradas por el mismo niño o por otro (las ilustraciones no son obligatorias).

 Estos textos serán recibidos por una comisión especialmente calificada, compuesta por ocho niños y cuatro adultos.

 Los textos se enviarán en un solo archivo, por correo electrónico, al chasqui o coordinador de la zona (en la República Mexicana a: chasqui.mexico@gmail.com), con copia al correo electrónico librosintapas@gmail.com.

7. Luego de ser notificados respecto a su inscripción recibida y, en su caso, aceptada, los partícipes deberán realizar la sinopsis del libro Perico de Juan José Morosoli, así como la sinopsis de un libro (a su libre elección) de algún escritor o poeta de su ciudad.

 Ambos trabajos deberá tener una extensión no mayor a una carilla y media de hoja A4 en archivo Word, con fuente Times New Roman tamaño 12, a espacio sencillo, y serán enviados por correo electrónico al chasqui o coordinador de la zona (en la República Mexicana a: chasqui.mexico@gmail.com), con copia al correo electrónico librosintapas@gmail.com.

 En caso de no conseguirse el libro Perico de Juan José Morosoli en las librerías o bibliotecas regionales, el libro estará a disposición del solicitante en archivo PDF, pidiéndolo a la coordinadora general del encuentro, Graciela Leguizamón, al correo electrónico: librosintapas@gmail.com. 

8. La solicitud y las sipnosis deberán enviarse a partir de la publicación de esta convocatoria hasta antes del 20 de abril de 2006 al correo electrónico del chasqui o coordinador de su zona, con copia al correo electrónico librosintapas@gmail.com.

9. Pagar una pequeña tasa de inscripción de U$30.00 (treinta) dólares americanos por partícipe. 21Feb.06 Se acaba de recibir una notificación de la coordinadora del encuentro, Graciela Leguizamón, que se suspendió el cobro de la cuota de 30 dólares de inscripción.

Incentivos:

 A cada participante se le dará un certificado de participación y los trabajos seleccionados (en ambas modalidades) serán publicados en una antología que la Editorial Atenas de España editará sobre el encuentro.

Autores que dan nombre al encuentro

 Esta segunda edición del Encuentro Internacional para Niños Escritores y Poetas ha recibido el nombre de sendos escritores de literatura infantil, cuya obra ha sido reconocida no sólo en sus países de procedencia, sino también interna-cionalmente.

 Juan José Morosoli

Novelista y ensayista uruguayo nacido en Minas en 1899. En los años veinte fue propietario de un café donde se reunían intelectuales y, a partir de 1925, inició su carrera literaria. Escribió en los diarios El Día, Mundo Uruguayo y Marcha, aunque su reconocimiento llegó en 1936 cuando aparece su obra Los albañiles de los Tapes. Anteriormente había escrito Hombres (1932) y posteriormente Hombres y mujeres (1944), Perico (1945), Muchachos (1950) y Vivientes (1955). Después de su muerte acaecida el 29 de diciembre de 1957, fueron publicados Tierra y tiempo (1959), El viaje hacia el mar (1962) y La soledad y la creación literaria (1971). Con el poder de su imaginación creadora, Juan José Morosoli hizo sentir en sus obras el dulcísimo sabor de las horas ligeras en que la vida es un juego; cuando la subjetividad plasma con mitológica gracia todas las cosas del mundo.

 Verónica Murguía

Nació en la ciudad de México, D.F., en 1960. Estudió historia en la UNAM. Obtuvo en 1990 el Premio Juan de la Cabada para escritores de literatura infantil y juvenil. Ha publicado las novelas Auliya y El fuego verde, ambas traducidas al alemán, y el libro de cuentos El ángel de Nicolás. Tiene varios libros infantiles, ilustrado por ella misma, entre ellos Hotel Monstruo: bienvenidos, Mi monstruo Mandarino, David y el armadillo, Rosendo, El guardián de los gatos y El pollo Ramiro. Es maestra de literatura y traductora; imparte clases de literatura infantil y juvenil en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México y es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte en su país natal. En sus obras abarca temas míticos, mágicos, medievales y hace una exploración del legado árabe que hay en el idioma español.