Biografía
Kwon Jeong-saeng
nació en Tokio y murió en Daegu-si, Corea del Sur (1937-2007). Tuvo una vida muy
difícil. En su infancia sufrió privaciones y sólo terminó la escuela primaria.
Vagó errante por todo el país, enfermó de tuberculosis y sobrevivió en el
campanario de una pequeña iglesia rural. Aunque es autor de varios libros que
han sido éxitos de librería, llevó una vida sencilla y humilde. Incursionó en el
mundo literario en 1969 con el cuento Excremento de perro, uno de sus
libros más representativos. En 1971 ganó el concurso de primavera del periódico
Maeil, y en 1973, en la revista Chosun, con Chogori de algodón y mamá. Es
muy apreciado en Corea por niños y adultos que gustan de leer libros infantiles.
Monsil, en particular, es una obra que tiene muchos seguidores y
que ha marcado la vida de quienes la han leído.
Reseña breve de Monsil
de KWON Jeong-saeng:
Monsil
es una de las
muestras más representativas de la literatura infantil coreana, cuenta una
historia ejemplar. La protagonista, una pequeña de siete años que padece enormes
dificultades debido a la guerra, no entiende a los mayores cuando hablan del
bien y del mal, pues juzgan muy a la ligera al prójimo. Ella no maldice y sí
perdona a su madre, que abandonó a su padre para casarse con otro por hambre; no
entiende por qué pelean los del norte y los del sur, si en ambos lados sufren la
misma miseria; le molestan los comentarios malsanos de quienes se escandalizan
de la madre que tuvo un bebé negro. Monsil piensa que hay una gran causa detrás
de una pequeña desgracia. Aunque ella no ha recibido ninguna educación formal,
llega a entender lo verdadero y lo falso al aprender de sus vecinos.