|      | 
								            					
				     | 
								            					
				
												            					
                				
												            					
								
				            					
								   
								
												            					
								
				            					
								
								
								BASES DEL CERTAMEN 2018 
								
								
								
								Género: Poesía Premio:   $2,000.00  y 
								publicación de la obra. 
								
								
								
								Abierto a la comunidad internacional 
												            					
								
				            					
								
								
								
								
								Entidad convocante: Hispanic Heritage Literature 
								Organization / Milibrohispano.org 
								
								
								
								País de la entidad convocante: Estados Unidos 
								
								
								
								Recepción de trabajos: Desde el 15 de marzo al 
								30 de julio de 2018 
								
								
								
								Fecha de premiación: Noviembre de 2018 
								
								
								•     
								
								
								Podrán concurrir a este Certamen todos los 
								poetas de cualquier nacionalidad, que presenten 
								su obra escrita en lengua española. 
								
								
								•     
								
								
								Los trabajos serán originales e inéditos y no 
								haber sido premiados en otro concurso, ni 
								hallarse pendientes del fallo en cualquier 
								premio. El participante, por el hecho de 
								presentar su obra a concurso, afirma que la 
								misma es original y de su propiedad, que no 
								infringe ningún derecho de terceros, en 
								particular los de propiedad industrial o 
								intelectual. Se hace por tanto responsable ante 
								cualquier acción o reclamación que al respecto 
								pudiera tener lugar. 
								
								
								•     
								
								
								El número de trabajos que cada poeta puede 
								remitir a este Certamen queda limitado a uno (1) 
								por concursante. 
								
								
								•     
								
								
								La obra deberá tener una extensión mínima de 90 
								hojas tamaño carta, mecanografiadas a una (1) 
								cara, en formato MS Word o PDF. Las hojas deben 
								ser numeradas. El tipo de letra es Times New 
								Roman y el  tamaño de letra es de 12 puntos, con 
								un interlineado a doble espacio. 
								
								
								•  
								
								
								  
								
								
								
								*Nota aclaratoria: Si el concursante incluye 
								una tabla de contenido o índice, esta(s) hoja(s) 
								se tomará(n) como hoja(s) adicional(es) a las 90 
								hojas de extensión requeridas. El trabajo 
								literario a someter debe cumplir con una 
								extensión de 90 hojas. 
								
								
								•     
								
								
								El tema de la obra es libre, al igual que el 
								estilo poético. 
								
								
								•     
								
								
								El Plazo de admisión de los trabajos, 
								comienza el día 15 de marzo de 2018 y finaliza 
								el 30 de julio de 2018 a las 12:00 horas. Los 
								trabajos serán enviados de forma electrónica 
								
								
								•  
								
								
								(Formato PDF) a la siguiente 
								dirección: Certamenpoetas@gmail.com 
								
												            					
            					
                				
												            					
								
				            					
								  
								
												            					
								
				            					
								
								
								•  
								
								
								El trabajo: 
								
								
								
								- Rotular o nombrar el archivo con el título de 
								la obra. 
								
								
								
								- En la primera hoja del archivo a enviar, 
								proveer la siguiente información: 
								
								
								▪                                  
								
								
								Nombre 
								
								
								▪                                  
								
								
								Dirección completa de residencia 
								
								
								▪                                  
								
								
								Nacionalidad 
								
								
								▪                                  
								
								
								Número de teléfono 
								
								
								▪                                  
								
								
								Dirección de correo electrónico 
								
								
								▪                                  
								
								
								Título de la obra 
								
								
								
								*Nota aclaratoria: Los concursantes deben 
								limitarse a enviar el trabajo poético sin 
								incluir portadas, fotografías ni reseñas sobre 
								la obra. Los trabajos NO deben tener ninguna 
								marca o encabezado que contenga el nombre del 
								autor. Los trabajos recibidos que no cumplan con 
								estos requisitos serán descalificados. 
  | 
								            					
				     | 
								            					
				
				
								   
								
								
								•  
								
								
								El nombre del ganador o ganadora se dará a 
								conocer el 15 de septiembre de 2018. 
								
								
								•  
								
								
								El jurado calificador estará formado por 
								destacadas personalidades de las letras a nivel
								 
								
								
								•  
								
								
								internacional. Será presidido, a título 
								honorífico, por Pilar Vélez, Presidenta 
								de Hispanic Heritage Literature 
								Organization/Milibrohispano.org o persona en 
								quien delegue, y su composición será dada a 
								conocer acto seguido al anuncio público de las 
								bases de este certamen. 
								
								
								•  
								
								
								Si a juicio del Jurado, autoridad inapelable 
								para la concesión de Premios, no hubiera 
								trabajos con méritos suficientes, podrá 
								declararse desierto el  
								
								
								premio, quedando facultado para conceder los 
								accésits y menciones honoríficas que considere 
								pertinentes. El jurado podrá resolver todos los 
								aspectos que pudieran no estar previstos en las 
								bases, así como las cuestiones que se susciten 
								con motivo del concurso, considerándose sus 
								acuerdos como interpretación auténtica de las 
								bases, con respeto en todo  caso, de los 
								principios de transparencia, igualdad y no 
								discriminación. 
								
								
								•  
								
								
								Premios: El Certamen Internacional de Poesía 
								Luis Alberto Ambroggio entregará un único Premio, 
								dotado con US$2,000.00. Si el ganador o ganadora 
								reside en otro país y se requiere el pago de 
								gastos de transferencia o impuestos, estos 
								importes deben ser asumidos por el concursante. 
								Se otorgarán hasta diez (10) menciones trabajos 
								ganadores. 
								
								
								•  
								
								
								CESIÓN DE DERECHOS: La obra premiada quedará en 
								propiedad de Hispanic Heritage Literature 
								Organization, y será publicada el mismo año en 
								que ocurra el certamen. El autor recibirá 50 
								ejemplares de dicha publicación. Los autores 
								premiados y seleccionados autorizan la mención 
								de su nombre así como la reproducción de sus 
								obras en todos los medios de comunicación y 
								promoción, así como en los programas de 
								actividades y catálogos de Hispanic Heritage 
								Literature Organization. 
								
								
								•  
								
								
								Se hace obligatoria la asistencia del autor o  
								
								
								autora premiado (a) al acto de entrega del 
								Premio, para dar lectura a su trabajo, cuya 
								fecha de celebración será programada en el mes 
								de noviembre de 2018, en la ciudad de Miami, FL. 
								La ausencia injustificada a la ceremonia de 
								premiación, se entenderá  como renuncia al 
								Premio otorgado. Así mismo, el ganador/a deberá 
								atenerse a las normas establecidas por la 
								organización para dicho acto. Cada caso será 
								evaluado por la comisión del jurado. 
								
								
								•  
								
								
								El ganador o ganadora, no podrá presentarse a 
								este Certamen durante un plazo de cinco años 
								consecutivos. 
								
								
								•  
								
								
								No se mantendrá correspondencia con los 
								concursantes por este medio, o por cualquier 
								otro,  excepto con los premiados. 
								
								
								•  
								
								
								La participación en este Certamen implica la 
								aceptación de todas y cada una de las bases 
								enumeradas cuya interpretación corresponde 
								exclusivamente al jurado, cuyo fallo será 
								inapelable. 
								
								
								•  
								
								
								Los trabajos no premiados serán destruidos una 
								vez emitido el fallo. 
								  
								
								
								
								*Nota aclaratoria:  Atendiendo la solicitud de 
								varios finalistas y con el ánimo de promover sus 
								trabajos, Hispanic Heritage Literature 
								Organization / Milibrohispano.org, solicitará a 
								los finalistas del I y II Certamen Internacional 
								de Poesía Luis Alberto Ambroggio que participen 
								en una antología, la cual será lanzada durante 
								el Miami Book Fair 2018. La participación es 
								voluntaria y no implica el pago de royalties.  
								  
  | 
												            					
				     | 
								            					
				     |