Tulancingo cultural

tras los tules...

Tulancingo, Hidalgo, México

Principal (portada)

en las letras

en la música

en la actuación

en la plástica

sociológico y social

histórico

centros y actividades culturales diversas

de Tulancingo

gastronómico

ciencia y tecnología

municipios  hidalguenses

anteriores

danza performance teatro

cine

prehispánico

tradicional y legendario

interesante

hacedores

	cultura - derechos de autor - columnas y artículos - derechos humanos - mujer - mujeres - seguridad - indígenas - paz
	técnicas alternativas - ecología - fiestas de muertos - convocatorias
	caras y gente
	_____________________________

27.Ene.25     CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE POEMES ET  TEXTES DE NOS MEMBRES BONNE LECTURE! VOTRE INDULGENCE POUR LES TRADUCTIONS   Ambassadeur  Alfred Asís Chile Odio de antepasados ***         Odio de antepasados Acaso tus antepasados te dejaron la orden de odiar a todos los que les causaron daño o que tuvieron una confrontación o algún enfrentamiento... Acaso esa orden te ha quedado impresa en el rincón del odio y crees que debes aplicarla a tus semejantes en la actualidad aunque haya pasado un ciento de años o más sin tener ellos nada que ver en esa época... ¿No crees que debes pasar a otro estado para así encontrarte con la hermandad y  nutrirte de buenas nuevas de amor al prójimo, sembrar la paz y encontrar una nueva calidad de vida? ***   Haine des ancêtres Peut-être que tes ancêtres Ils t'ont laissé la commande Haïr tous ceux qui leur ont fait du mal Ou qu'ils ont eu une confrontation... Peut-être que cet ordre vous a été imprimé ? Dans le coin de la haine Et tu penses que tu devrais l'appliquer A vos pairs aujourd'hui Même si cela fait cent ans ou plus Sans qu'ils y soient pour quelque chose à ce moment-là... Ne penses-tu pas que tu devrais déménager dans un autre état Pour que tu puisses rencontrer la fraternité Et nourris-toi de bonnes nouvelles D'amour pour le prochain, semer la paix Et retrouver une nouvelle qualité de vie ? ***     Ancestor Hatred  Maybe your ancestors They left you the command Hate everyone who hurt them  Or they had a confrontation...  Maybe this order was printed on you?  In the corner of hatred And you think you should apply it To your peers today Even if it's been a hundred years or more Without them having anything to do with it at that time...  Don't you think you should move to another state So you can meet brotherhood  And feed yourself with good news Of love for your neighbor, sow peace And find a new quality of life? ***   Ódio aos ancestrais Talvez seus ancestrais Eles deixaram você no comando Odeio todos que os machucaram Ou que eles tiveram um confronto... Talvez este pedido tenha sido impresso para você? No canto do ódio E você acha que deveria aplicá-lo Para seus colegas hoje Mesmo que já tenham se passado cem anos ou mais Sem que eles tivessem nada a ver com isso na época... Você não acha que deveria se mudar para outro estado Então você pode conhecer a irmandade E alimente-se com boas notícias De amor ao próximo, semeando paz E encontrar uma nova qualidade de vida? ***     Ненависть к предкам Возможно, ваши предки Они оставили тебя главным Ненавижу всех, кто причинил им боль Или что у них была конфронтация... Возможно, этот заказ был распечатан для вас? В углу ненависти И вы думаете, что вам следует применить это Вашим сверстникам сегодня Даже если прошло сто лет или больше И в то время они не имели к этому никакого отношения... Вам не кажется, что вам следует переехать в другой штат? Таким образом, вы можете встретиться с братством И накормите себя хорошими новостями О любви к ближнему, сеющему мир И обрести новое качество жизни?   ***************************************************

paz

_______________________________________________________

Gracias por su visita  

  www.tulancingocultural.cc ® Derechos Reservados

tulancingocultural@hotmail.com

Aviso legal para navegar en este sitio

Free website hit counter

Contador de visitas
Crossfit bormujos