|
Peri Labeyrie nos cuenta del Encuentro
Pachuca con megáfono
HIDALGO DE MI ALMA:
Bella Clara Ventura
de
Colombia,
2a Parte
y
1a Parte
Reseña de la peruana
Gloria
Dávila
La
poeta y líder indígena Eliane Potiguara de Brasil en México
DE ARGENTINA, CARTA DE ADHESIÓN DE LA
ESCRITORA ARACELI OTAMENDI
Se organiza 6º Equinoccio Enlace
Huapalcalli 2011
Participantes
Felipino Bernal Pérez,
Hidalgo
Jacinto Cruz Huerta,
Hidalgo
Leonarda Contreras Cortés,
Hidalgo
Yolanda Hernández Esteban,
Hidalgo
María Encarnación Anadón,
Argentina
Luis Alberto Ambroggio, Argentina
Pterocles
Arenarius.
México DF
Rodolfo Cisneros Márquez,
Tezoatlán,
Oaxaca
Ana Cuevas Unamuno,
Buenos Aires.
Chungtar
Chong López,
Venezuela
Gloria
Dávila.
Huánuco, Perú,
Yolanda
Treviño, Chihuahua
María del Consuelo Díaz de León.
Ciudad de México.
José Antonio
Durand Alcántara, Distrito Federal.
Jorge Durazo, Sonora.
Jorge Enrique Escalona del Moral.
Ciudad de México.
Ángeles
Gaos Hernández.
Valencia, España.
Celina Garay.
Córdoba, Argentina.
Maribel
García Padilla.
Ciudad de México
Francisco
José Gariboldi.
Argentina.
Rodrigo
Alberto Hernández Cuellar, Distrito Federal.
Alejandro
Joel,
México, DF.
María
Helena Leal Lucas.
Brasil.
Ifigenio
Morales Castro.
Papantla,Ver.
Lorenzo
Morales Malasangre,
Villahermosa.
Jorge Daniel
'Ene' Cabrera, Pachuca, Hgo.
Jorge Antonio
García, Progreso, Hgo.
Jorge Contreras,
Tizayuca, Hgo.
Carmen
Saavedra, Tizayuca, Hgo.
Daniel
Peralta Guzmán.
Tabasco.
Ruth Pérez
Aguirre,
Tabasco.
Madame Gorgona, México, D.F.
Gloria Pérez Pacheco,
México, D.F.
Manuel Pérez-Petit.
Sevilla, España.
Ricardo
Pérez Quitt.
Atlixco, Puebla,
Eliane
Potiguara,
Río de Janeiro, Brasil
Jorge Quintanar.
México, D.F.
Bella Clara
Ventura.
Colombia.
José Manuel
Romero.
Tampico, Tamps.
María Elena
Solórzano.
Cd. Delicias, Chihuahua.
María
Méndez Montes de Oca, Guanajuato.
Marisol Briones, El
Salvador.
Chelo
Boom,
México, D.F.
Esmeralda Tobón
Ávalos, Puebla
Jacinto
K'anul, Colombia
Alberto
Vargas González.
México, D.F.
Delia Cabrera, Perú
Daniel Wence, Michoacán
Raúl Iván Méndez Arzola, Veracruz
Peri Labeyrie de Argentina con su exposición fotográfica
Cartografía del Alma
Magda
González, Edel Salomón y Diana Romero, de Sonora, con Jorge Durazzo
en Todo el glamour de la Doña
|
|
|
El GRAN
ENCUENTRO
INDÍGENA LITERARIO
LATINOAMERICANO HIDALGO 2011
6º Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011
3er Encuentro Latinoamericano de Escritores 2011
1er Encuentro Indígena Latinoamericano
Pachuca · Tulancingo · Progreso · Mixquiahuala · Cuautepec ·
Santiago Tulantepec · Santuario · Actopan · Ajacuba · Ixmiquilpan ·
Santiago de Anaya · Tula · Acaxochitlán 18 - 25 de
marzo
|
y los polvos mágicos
de Calingasta continuaron con su influjo... trayéndonos hasta
este marzo de 2011 |
|
|
|
Desde Perú, la escritora indígena Gloria Dávila nos
envió este poema que escribió a raíz de su participación en la
fiesta literaria indígena latinoamericana que fueron el
6º Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011, el
3er Encuentro Latinoamericano de Escritores 2011 y el
1er Encuentro Indígena Latinoamericano,
Anathema al Dios Pacal - Ofrenda. |
|
|
Anathema al Dios Pacal - Ofrenda
No vengas a pedirme tus pasos en
Ñhañhú,
no,
no me pidas tus piedras en cinceles escritos en
Náhuatl
porque no es hora aún del tiempo extraviado en la
roca
porque no es hora del polvo en oro y escarchas en su
jade
apenas soy la risa del nogal deseoso de correr tras
sus huellas en tambores
apenas exhalo mi aliento para verme erigida en
danzas toltecas
apenas,
apenas,
apenas,
apenas me asomo a espejos y ecos entre sombras
para
ser trigal perfumado, convertido en elote para tus
vísceras frías
el
que hoy, se erige cual reloj de los tiempos sin
tiempos.
En
Náhuatl, a pedirme
no vengan tus pasos
porque hoy, no hay tardes oscuras en garras que
sostienen abismos
ni
jadeantes barrotes perdidos en la sombra de un eco
la
cuerva ha parido una honda recta para siempre,
por
eso no vengas a soñar en mi lecho despierto
porque el páramo es níveo en su andar
y el
andar es fuego en su sable.
Por
eso, por eso te pido
no
arranques rituales que escarban incurso al
Ens Nature,
porque el Ens Seminis
en su Mezquital
y en
sus danzas de
Quetzalcóatl
-serpiente emplumada habitada desde siempre-
son
hoy flor de loto para el Dios Pacal
voy a
erigir mi agotada consciencia a implorar
que
en collares en triángulo se sumen su luz
y el
sulfuro y dialécticas del demiurgo
en
sus piedras y pasos
retomen su aliento por eterno.
Es
por eso que acudo a la espera del cincel supurando
el ocaso
por
eso es que porto los dientes y garras de cascabeles
felinos
por
eso que porto jaguares marinos con plumas de ave
real en mis ojos
es
por eso que acudo apretando caminos a soñar en el Mu
de las esporas
para
ser el magma de entrañas fierales.
Vida,
si hoy arribas a pedirme tus pasos en Runas
esgrimiendo pensamientos en laberintos
volaré en pedazos
y
sentimientos
y
miradas de escaleras
en
templos del Sol serán
mis
pieles fragmentadas
y
angustias no serán más mis alforjas de ser tu
heredera,
al
roce de escamas en llantos de sangre
que
sacuden memorias,
cual
amapolas repletas de garfios
que
yerguen espinas en sus pétalos.
Vida,
no vengas a pedirme la ira del sol y la luna
incursa del rayo iré a hincarme y evocaré
Iiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaoooooooo
Aaaaaauuuuuuuuuuuuuumm
y el
cadalso y espadas tras miradas perdidas de una roca
hoy herida
fluirán en su tallo para ser eslabón de explosiones
en Tonantzin.
No
habrá miradas lejanas en hijuelos del río
sino
arañazos de una mano del árbol fresco
por
el viento quebrado en miradas en el iris de tus ojos
de Turmanya
para
ser gotas de rocío en mi ramas perdidas iré tras tus
pasos
y que
desde los fondos de tus mares extraviados
arañas aladas emerjan para darme por siempre tu
cáliz.
Tú no
dirás más todavía
que
sois una garza real alada,
no
mas tus lenguas aborrecerán su destino
no
mas sumisión de telares en su ocaso,
al
deber caigo como un rayo sin control
y
escarcho el sol en pretéritos llantos en cenizas
y
exhalo al viento mi tierra, su fuego, tu Pajsy y sus
wayrapuqllanas.
Es
hora nona
al
camino en Náhuatl
ana
the ma
jirkas,
mayus,
arañas,
huesos,
graznidos;
argamasas,
lianas al filo de la kantuta en navajas filosas
navajas filosas al filo de la kantuta en lianas
plumas de indios
oaxacas
ñhañhús,
toltecas,
r
en tu valle y cumbres
repletos de nogal
en tus
ríos y piedras preciosas
desde
siempre y para siempre
cáliz
y fuego de antorchas para tu Ens
Nature
Ahhhhhaaaaaaa yaaaaaaaaaaaaaaahhhhh
Tsukarimuyyyyyyy
Tsacarimuyyyyy
hampirimuyyyyyyyyyy
Mama
Tonantzin
Taita
Quetzalcoatl
Taita
Nahualpitzintli Quetzalcoatl
Ahhhhhhh yaaaaaaaaaaa
Kesh
ante ti.
© Gloria Dávila Espinoza
Perú
| |