|
DECLARACIÓN DE
POETAS Y ESCRITORES DE LATINOAMÉRICA
Por
el Respeto a los Derechos Humanos y la Paz
Mundial
Los abajo firmantes, escritores y artistas de
Latinoamérica y el mundo; comprometidos con la
paz mundial, el derecho a la libre expresión, la
resolución política de los conflictos, la
justicia social, el derecho de los seres humanos
al planeta, y atravesados por una honda
preocupación en razón a las guerras, las
iniquidades, la violencia, la arbitrariedad y la
impunidad reinantes en el mundo pero al mismo
tiempo convencidos que la poesía es portadora
del vigor de un futuro cercano que aunque entre
sombras se advierte, emerge con ímpetu y
decisión inquebrantable,
DECLARAMOS
1.
1. Que la paz debe entenderse como derecho humano y al mismo
tiempo como un deber de obligatorio cumplimiento y su
realización involucra fundamentalmente el ejercicio real de la
justicia social y el derecho a la vida;
2. Que el derecho a la paz, a la libertad de expresión, la
equidad social y la solidaridad entre los pueblos viene siendo
transgredido sistemáticamente y de las formas más atroces en
gran parte del mundo y en particular en el continente americano;
3. Que constituyen graves y flagrantes violaciones al principio
humanitario de solidaridad entre los pueblos y el derecho a la
movilización pacífica, los hechos acontecidos en Oaxaca, México,
donde el 27 de abril de 2010 fue atacada una caravana
humanitaria que pretendía llegar el Municipio Autónomo de San
Juan Copala, cuando dicha caravana tenía como propósito llevar
más de 30 toneladas de productos de primera necesidad para
romper el bloqueo a que es sometida dicha comunidad que hoy
sufre de hambruna y que culminó con la muerte de la defensora
humanitaria, Beatriz Cariño, y el observador internacional
finlandés, Jyri Antero Jakkola y dejó varios heridos y donde el
l8 de junio, una segunda caravana, la “Bety Cariño y Jyri
Jaakkola” se vio obligada a no ingresar a San Juan Copala y
dejar la ayuda humanitaria;
4. Que la impunidad que rodea a la justicia, respecto al
asesinato y ejecuciones de los poetas salvadoreños Roque Dalton,
Lil Milagro Ramírez, Claudia María Jovel y Arquímedes Cruz,
resulta una expresión claramente denigrante para la memoria
colectiva de este país y de todo el Continente;
5. Que la violación sistemática de los derechos humanos en
Colombia como lo demuestran las miles de ejecuciones
extrajudiciales de personas inocentes mal llamados falsos
positivos, la desaparición forzada que en la última década
supera las 100.000 personas y 38.255 en los últimos tres años,
las más de 2.000 fosas comunes, las detenciones arbitrarias, el
asesinato de 31 sindicalistas en lo que va corrido del 2010, el
desplazamiento interno de más de 4.000.000 de campesinos y el
despojo de sus tierras, las amenazas contra estudiantes,
profesores, intelectuales, artistas y escritores reclaman la
solidaridad decidida de los cultores de la palabra del
continente;
6. Que las leyes HB 2281 y SB 1070 promulgadas el 23 de abril,
por la gobernadora del Estado de Arizona, Jan Brewer, son
discriminatorias, anticonstitucionales y un ultraje para la
humanidad dado que vulneran los derechos fundamentales a partir
de la criminalización de la migración e infringen el Artículo 9
del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, firmado
y ratificado por EEUU; la Declaración Universal de Derechos
Humanos, el Artículo 16 de la Convención de Trabajadores
Migrantes, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes
del Hombre, aprobada en la IX Conferencia Internacional
Americana de 1948 y la Convención Internacional sobre la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial,
ratificada por Estados Unidos, en octubre de 1994;
POR TANTO
1. Exhortamos a la Cruz
Roja y a la Organización de las Naciones Unidas en México, para
que hagan efectiva su intervención en el envío y recepción de
las casi 35 toneladas de ayuda al municipio
autónomo de San Juan Copala, en Oaxaca y garanticen el libre
tránsito y la seguridad de la Caravana.
2. Apoyamos una negociación
política del conflicto armado en Colombia que integre en su
agenda la superación de las causas históricas del mismo y que
cuente con el acompañamiento de la comunidad internacional como
garante teniendo en cuenta que en varias ocasiones países de
América Latina y el mundo se han ofrecido para tal efecto.
3. Demandamos que sean juzgados de manera inmediata los
responsables del asesinato en El Salvador de los poetas Roque
Dalton, Lil Milagro Ramírez, Claudia María Jovel y Arquímedes
Cruz, a su vez que se conozca toda la verdad sobre lo acontecido
para que no se repita y la obra de estos poetas hermanos perdure
en la memoria colectiva de El Salvador y de toda Nuestra
América. Así
mismo llamamos a que se investigue el cruel asesinato del poeta
y artista colombiano Jesús Peña Marín “Chucho Peña”
desaparecido, torturado salvajemente y asesinado el 30 de abril
de 1986.
4. Exigimos se deroguen las leyes
HB 2281 y SB 1070 y se adopte de manera inmediata una ley
federal sobre inmigración, que corresponda con los cánones y
estándares internacionales de derechos humanos.
5. Nos solidarizamos con las/los
migrantes, sus familias, las organizaciones sociales de Estados
Unidos y Nuestramérica que se movilizan contra las leyes SB 1070
y HB 2281, con el pueblo colombiano que en el mes de julio
prepara masivas movilizaciones en todo el país en el marco de la
Marcha Patriótica-Cabildo abierto ¡por la independencia!, y con
todas las demás convocatorias realizadas por los pueblos en
conmemoración del bicentenario de la primera independencia de
Nuestramérica.
6. Llamamos a consolidar la
síntesis latinoamericana y la unión de las diversas culturas del
continente a partir de la articulación de los diversos
colectivos, festivales, encuentros de poesía y literatura, y
movimientos culturales de Nuestra América en defensa de la vida,
la soberanía, la solidaridad entre los pueblos y la paz.
Nuestramérica
junio de 2010
Firman:
ZOLANI
MKIVA
Poeta.
Sudáfrica
ANDREA
ECHEVERRI
Cantante,
Aterciopelados Colombia
HÉCTOR
BUITRAGO
Músico, Aterciopelados. Colombia
PATRICIA
ARIZA
Poeta y
dramaturga. Colombia
JESSICA
ISLA
Escritora
en resistencia. Red de artistas y escritoras feministas.
Honduras
FABRICIO
ESTRADA
Poeta –
Fotógrafo. Miembro del Equipo Coordinador de Artistas en
Resistencia. Honduras
GUSTAVO CAMPOS
Escritor, Poeta, Editor y Promotor Cultural. Artista en
Resistencia. San Pedro Sula, Honduras.
HERNÁN
VARGAS CARREÑO
Fundación
Poetas al Exilio, Colombia
CRISTINA DE LA CONCHA
Presidente de la Unión Latinoamericana de Escritores ULATE con
sede en México
DARIÉN GIRALDO HERNÁNDEZ
Poeta. Festival Internacional y Popular del Libro, Colombia
FERNANDO VARGAS VALENCIA
Poeta. Red de Escritores y Escritoras por el ALBA, Colombia
ALVARO MARIN
Poeta y ensayista, Colombia
FERNANDO CELY HERRÁN
Poeta. Corporación Artística y Literaria ESCAFANDRA, Colombia
FERNANDO SOTO APARICIO
Narrador y poeta, Colombia.
OTONIEL GUEVARA
Poeta. Revista Cultural Marzo. El Salvador
ALMA ESTELA SUÁREZ MENDOZA
Poeta. Proyecto El Biombo Poético. México. D.F.
MARIO ISLASÁINZ
Poeta. Editorial Marginal “Letras de Pasto Verde”. Veracruz,
México
JORGE LOBILLO
Poeta y
traductor. Veracruz. México
ERNESTO
LUMBRERAS
Poeta.
Col. Condesa, México, D.F.
JUDITH SANTOPIETRO
Escritora. Radio Nómada y Revista Iguanazul/Red Iberoamericana
de Jóvenes Indígenas y Afrodescendientes-REJINA. Veracruz.
México
ERNESTO R. CENTURIÓN
Poeta. Red de Escritores y Escritoras por el ALBA, Paraguay
JULIO
VALDERREY
Escritor. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
ISAAC
MORALES FERNÁNDEZ
Escritor. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
LEONARDO
DELGADO
Escritor. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
DANIELA
MORENO
Escritora. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
ROSA
ANYÉLICA GUEVARA
Escritora. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
ANA
KARINA RONDÓN
Escritora. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
MICHELLE
ANTOINE
Escritor. Grupo Literario al Vacio. Miranda, Venezuela
MARÍA EUGENIA LÓPEZ
Editorial Chicas de Bolsillo, Buenos Aires, Argentina
GABRIEL FIGUEREDO
Escritor. Ediciones Versos Subversivos, Venezuela
NORYS SAAVEDRA SÁNCHEZ
Poeta, Venezuela
RODOLFO QUINTERO-NOGUERA
Poeta, Venezuela
DANIEL ALARCÓN OSORIO
Poeta, escritor. Profesor Universidad de San Carlos de Guatemala
OSCAR JOSÉ FERNÁNDEZ
Poeta e investigador de la complejidad. Red de escritores del
ALBA. Colectivo editorial La Mancha. Senderos literarios.
Aragua. Venezuela.
DANNYBAL REYES UMBRÍA
Red de escritores y Escritoras por el Alba, Caracas, Venezuela
ENNIO TUCCI
Grupo Musaraña, Colectivo Literario y Cultural, Falcon,
Venezuela
MARIANA CHIRINO
Grupo Musaraña, Colectivo Literario y Cultural, Falcon,
Venezuela
JENIFEER GUGLIOTTA
Grupo Musaraña, Colectivo Literario y Cultural, Falcon,
Venezuela
DANIELA SAIDMAN
Poeta. Red de Escritoras y Escritores por el ALBA, Venezuela
GLADYS MENDÍA
Poeta. Directora Revista Los Poetas del Cinco, Chile
HUGO PLASCENCIA
Poeta, México
EDGAR JAVIER ABREU
Escritor, Editor y Estudiante de Comunicación Social (UBV,
Venezuela) Editorial el Perro y la Rana. Venezuela
JOCELYN PANTOJA
Editora Proyecto Literal. México
JAVIER MARTINEZ PARRA
Poeta y Escritor. Bogotá, Colombia
LEONARDO IVÁN MARTÍNEZ
Poeta, Ciudad de México
ELÍ NEIRA
Poeta, Santiago de Chile
TANYA COSÍO
Poeta y actriz, Guadalajara, México
JULIANA GONZÁLEZ MOLINA
Poeta. Centro de creación Colibrí de Oro, Colombia.
LUIS EDUARDO DÍAZ GONZÁLEZ
Poeta.
Festival Internacional y Popular del Libro, Colombia
LILVIA SOTO
Escritora, Chihuahua,
México, y Tucson, Arizona
YOLANDA DUQUE VIDAL
poeta-editora, Montreal,
Canadá
MARIÁNGEL GASCA POSADAS
Escritora.
Sociedad Mutualista de Arte Sano de la Mar. Veracruz, México
NORMA
SEGADES-MANIAS
Escritora-periodista cultural, Santa Fe, Argentina
WILMA
BORCHERS CARRASCO
Poeta.
Chile
CECILIA PALMA
Poeta. Chile
LUCRECIA
COSCIO
poeta-escritora, Salta, Argentina
JEANNETTE MONTOYA
Escritora - Artista plástica - Gestora cultural. Gotemburgo,
Suecia
ARISTÓTELES ESPAÑA
Poeta.
Premio Latinoamericano de Poesía "Rubén Darío" de Nicaragua,
1985.Premio "Gabriela Mistral" de Poesía, Chile, 1983. Director
de la Revista de Poesía La Pata de Liebre, Santiago, Chile.
ARMANDO
OROZCO TOVAR
Poeta –
Pintor. Colombia
MARIA
ISABEL GARCIA MAYORCA
Poeta.
Colombia
FLAVIA
MARIA LOBO
Escritora, Rio de Janeiro, Brasil
CRAWFORD MACCALLUM
Dramaturgo y traductor, EE. UU.
MARIANA HERNÄNDEZ JALIL
Poeta.
Veracruz, México
LIZ DURAND GOYTIA
Escritora y artista
plástica. Ensenada, Baja California., México
CONSTANTINO DE LA CRUZ
Dramaturgo, Pintor y
Director. México
AILYN ARELLES
Historiadora y
Bailarina. México
PABLO BENÍTEZ
Poeta, Cátedra Libre
Roque Dalton, El Salvador
MARÍA ANTONIA JIMÉNEZ
ESTRADA
Poeta y Activista
Cultural Córdoba, Veracruz, México
VILMA EDITH PÉREZ
CERVANTES
Escritora, CD. Obregón
México
MANUEL
PACHÓN
Poeta, Escritor, Editor y Maestro, Colombia
DANIEL CAMACHO HIGUERA
Poeta, escritor y
"Abuelo Cuentacuentos", Sonora, México
LOURDES GALINDO OCHOA
Escritora, Hermosillo,
Sonora, México
ISABEL CRISTINA
MURRIETA LÓPEZ
Sipea (sociedad internacional
de poetas, escritores y artistas), Colectivo Cultural Hía
Tehuikatzi, Sonora, México
REYNA MIGDELINA OCHOA
Sipea (sociedad internacional de poetas,
escritores y artistas), Colectivo Cultural Hía Tehuikatzi,
Sonora, México
JOSEFINA ESTRADA
Escritora, editora,
profesora universitaria, Ciudad de México
MAR RUIZ
Poeta, México
LINA ZERÓN
Escritora y Promotora cultural.
México
ALEJANDRA SEGOVIA
Poeta y promotora de
lectura. Red de escritores de Venezuela, capitulo Caracas
CARLOS ABREGO
Escritor, El Salvador
ANDRÁS SIMOR
Poeta y traductor literario Budapest,
Hungría
JUAN GARRIDO SALGADO
Poeta y traductor chileno radicado en Australia
EDGAR ALFARO CHAVERRI
Poeta, El Salvador
JUANO VILLAFAÑE
Poeta. Director Artístico del Centro Cultural
de la Cooperación. Ecuador
MARY CARMEN GERARDO
Poeta, Maestra, Veracruz, México.
OSCAR NARANJO HUERA
Artista Colectivo Vientos del Sur- Ecuador
INTI CLARK BOSCÁN
Poeta, Red de escritores y escritoras por el Alba, Venezuela.
SIXTO CABRERA GONZÁLEZ
Poeta nahuatl, Veracruz México
JUAN CAMERON
Poeta. Valparaíso – Chile
OSCAR SOTILLO
Artista plástico. Miembro del colectivo
Proyecto de comunicación libre La Mancha. Venezuela
JANETTE RODRÍGUEZ
Artista plástico. Miembro del colectivo
Proyecto de comunicación libre La Mancha. Venezuela
DAYANA LÓPEZ
Poeta. Proyecto de
Comunicación Libre La Mancha. Venezuela
GASTÓN FORTIS
Escritor. Miembro del colectivo Proyecto de
comunicación libre La Mancha. Venezuela
LEILA MEDINA
Artista plástico, miembro del colectivo
Proyecto de comunicación libre La Mancha. Venezuela
FRANCISCO ISSA
Músico. Miembro del colectivo Proyecto de
comunicación libre La Mancha. Venezuela
CÉSAR SANTANA
Muralista, Artista plástico, miembro del
colectivo Proyecto de comunicación libre La Mancha Venezuela.
MARGARITA MUÑOZ
Escritora, Promotora Cultural
Independiente. Chihuahua, México
KARLA GARCÍA LADRÓN DE GUEVARA
Poeta, Veracruz, México
EDUARDO BÄHR
Escritor. Director Biblioteca Nacional de Honduras
NOHEMI SOSA REYNA
Poeta y periodista. México
MILCIADES ARÉVALO
Narrador, Editor y director de la revista Puesto de Combate.
Colombia
FERNANDO LINERO
Poeta y músico colombiano
LUIS FELIPE COMENDADOR SÁNCHEZ
Poeta y editor de "lf ediciones" y "Cuadernos del Sornabique".
España
ALEXANDRA BOTTO
Homoscriptum, Monterrey, NL/San Antonio, TX
MARÌA ELENA RODRÌGUEZ
Editorial Homo Scriptum, Monterrey, N. L., México
ROSARIO OROZCO
Escritora, Guadalajara, Jalisco México
DAVID OMAR JUÁREZ
Poeta. Presidente de Fundación Metáfora. El Salvador
ALEJANDRO GÓMEZ ROA
Escritor-poeta y cantautor colombiano
CATALINA LÓPEZ B
Escritora. Colombia
MAUREÉN MAYA
Escritora y periodista. Colombia
CARMEN JULIA
HOLGUÍN
Poeta.
Chihuahua, México
AMÉRICA ZAPATA
Poeta Chihuahuense, Nacida en México,
D.F
MARÍA TERESA
AZUARA
escritora y poeta en la cd. de Santiago de Querétaro, Oro,
México
JOSÉ JAVIER SÀNCHEZ
Poeta y editor, Red de Escritores y Escritoras por el Alba,
Venezuela
DIANA VALLEJO
Escritora, poeta y
fotógrafa. Honduras
CARLOS MAYO
Poeta, ensayista y promotor cultural. Colombia
EUGENIA SÁNCHEZ
Escritora. Colombia
CARLOS ANDRÉS CARDONA
RAMÍREZ
Escritor. Colombia
|
|