2019: año internacional de las lenguas indígenas. Una muestra de la preocupación internacional para conservarlas y revitalizarlas

Jesús Casillas Romero

Crónica

De acuerdo con la Organización Mundial de Naciones Unidas (ONU), los pueblos indígenas representan poco más del 5% de la población mundial. No obstante, constituyen la representación más genuina de nuestros orígenes, la historia y base de la variedad cultural de la humanidad. Pero no por ello podemos considerarlos como memoria viviente del pasado, van más allá, porque a pesar del tiempo, han conservado la esencia de nuestras raíces. Tradiciones, costumbres, lenguas, formas de vestir, comer y pensar muy peculiares son una síntesis práctica y elocuente de sus aportaciones. Lamentablemente, muchas de ellas en peligro de extinción, como es el caso de las lenguas indígenas. Por lo que respecta a nuestro país, se hablan más de 60 lenguas indígenas que representan parte del patrimonio cultural y lingüístico que México aporta al mundo. Sin embargo, pese a que los pueblos y comunidades indígenas representan el 13% del total de los mexicanos, sus lenguas van perdiendo poco a poco hablantes que las mantengan vivas.

El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas ha señalado que todas las lenguas indígenas nacionales son susceptibles de desaparecer por diferentes factores, tales como: La falta de transmisión intergeneracional de la lengua, la proporción de personas monolingües que no hablan el español, la cohesión interna de la comunidad lingüística y la falta de presencia política local, regional y nacional; como también, de su aislamiento geográfico. Una inquietud que se comparte por la comunidad internacional, por lo que la Asamblea General de la ONU acordó declarar de manera por demás anticipada el 2019 como “Año Internacional de las Lenguas Indígenas” con el fin de llamar a la reflexión sobre la necesidad apremiante de promover medidas para conservarlas y promoverlas, tanto a nivel nacional como internacional. La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) será la encargada de la coordinación de las actividades previstas para ese año, con el fin de lograr el objetivo. Bolivia fue el promotor de la medida, con un reconocimiento de 36 lenguas indígenas y que, seguro estoy, habremos de compartir en México.

Sobre el particular, cabe destacar que en el Senado de la República se aprobó desde noviembre de 2015, una reforma al artículo 4o de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, para que las lenguas indígenas sean nacionales por su origen y valor histórico, con la misma validez que el idioma español. Asimismo, una reforma al artículo 13 para que los planes y programas nacionales, estatales y municipales en materia de educación y cultura, incluyan las políticas y acciones tendientes a la protección, preservación, promoción y desarrollo de las lenguas indígenas, bajo un contexto de respeto y reconocimiento.

Avances significativos, pero con camino por recorrer, pues es necesario que en México nos reconozcamos y actuemos como una nación multicultural, plurilingüe e incluyente, con una política pública que permita revitalizar el uso de las lenguas indígenas en los diferentes ámbitos de la vida, avanzar en el ejercicio de los derechos y la salvaguarda de los valores intelectuales lingüísticos de nuestros pueblos indígenas, como uno de tantos débitos pendientes para con ellos