| |
______________________
|
 |
|
Catedral
Metropolitana de Tulancingo
Pbro.
Josué Alvarado |
| Por sus
instalaciones y logística del Claustro para las sesiones del lunes 8 al
jueves 11 de octubre, y las visitas guiadas. |
| |
| |
|
Tribunal Superior de Justicia del Edo. de Hidalgo |
|
Magistrada Presidenta Carolina Viggiano |
|
Una
comida para los escritores y los bocadillos de la
exposición Ilustraciones de la Patagonia. |
| |
 |
|
Diputada
Federal Oralia Vega
Hospedaje
en hotel VM para 4 escritores durante el
Encuentro y una comida para sesenta
escritores. |
|
|
|
|
|
|
 |
Presidencia
Municipal de Tulancingo
Presidente Municipal Lic. Ricardo
Bravo |
|
| |
| Apoyo para la remisión al
Cabildo, los permisos, la colocación del Monumento al Escritor
Latinoamericano. |
| Apoyo
en "El Cono Sur en Hidalgo" con la presentación de la pareja de
tango en la plaza pública de la Floresta el domingo 7 de octubre
y las clases de tango en la Casa de la Cultura en las semanas
posteriores. |
|
Hospedaje de 20 escritores
6 días. |
| Comida
de Elena Poniatowska e invitados el viernes 12 de octubre. |
| Desayuno, comida
y
cena de los escritores el viernes 12 de octubre. |
|
Bocadillos y vino en develación del Monumento al Escritor
Latinoamericano. |
| Vino de
Homenaje a Elena Poniatowska. |
| Logística
para las sesiones de la plaza pública de La Floresta los días 12
y 13 de octubre, y para la inauguración el lunes 8 en la
Catedral. Equipo de sonido, templete, lona, agua, mesas, sillas,
podium, transporte de equipo de músicos. |
|
Bocadillos y vino de inauguración de la exposición Mitos de Chile
de Marcelo Lira. |
| Elementos de
seguridad para los eventos y para la escritora Elena Poniatowska. |
| Uso de
la plaza pública de La Floresta. |
|
Alojamiento de las exposiciones Desde la Patagonia
Ilustraciones de la obra poética de Rolando Cárdenas,
Chiloé Mágico y Mitos de Chile en el Museo del
Ferrocarril y la Galería Ricardo Garibay, de los artistas chilenos
Juan
Carlos Alegría, Dinko
Pavlov y
Marcelo Lira
del 9 y 10 al 19 de octubre respectivamente. |
|
Recursos humanos para el montaje de las exposiciones y la
logística de inauguración, clausura y develación del monumento. |
| Apoyo
del personal de
la Bibioteca Pública Sor Juana Inés de la Cruzpara la
realización de la escultura y construcción del monolito del
Monumento ala Escritor Latinoamericano. |
|
Fotografía y maestros de ceremonias. |
| |
| Atenciones especiales de: |
| Lic. Gerardo
Pacheco, Coordinador de Administración |
| Lic. Rolando
Montes, Coordinador de Desarrollo Social |
| Arq. Joel
Hernández |
| Lic. Cecilia
Marroquín, Directora de Museos |
| Lic.
Guadalupe García |
| Lic. Martín
Galindo |
| Lic. Martha
Bravo, encargada de la Casa de la Cultura |
| Personal de
la Bibioteca Pública Sor Juana Inés de la Cruz |
| Seguridad
Pública, Policía y Tránsito. |
| |
|
_______
|
Presidencia Municipal de
Acaxochitlán |
| Presidente Municipal Dr.
Miguel Ángel de la Fuente. |
| Titular del Depto. de
Cultura Arq. Arturo Castelán. |
|
Preparatoria Nicolás García de San Vicente, el CECYTEH y la
Telesecundaria 32. |
|
Una
comida para sesenta escritores. |
| Transporte
y comidas de conosureños los días de visita. |
| Visitas a
Umiltémetl y el Tejocotal. |
| Desayuno en
la panadería por invitación del Arq. Castelán. |
|
_______
|
 |
Subsecretaría de Educación Pública del Gobierno del
Estado de Hidalgo Dra. Rocío Ruiz de la Barrera |
|
| |
Apoyo en la organización del evento El Cono Sur en
Hidalgo, el Encuentro y la Convocatoria a Jóvenes
Escritores. |
|
| |
|
|
|
Universidad
Politécnica de Tulancingo |
| Rector Mtro. Luis Téllez:
|
| Apoyo
en la organización y la logística, transportación,
difusión del evento El Cono Sur en Hidalgo y el
Encuentro, Mtros. Vicky Adauto y Leoncio Peñaloza.
|
| |
 Universidad
Tecnológica de Tulancingo
|
|
Rectora Dra.
Concepción Gómez |
|
Instalaciones para sesiones matutinas del martes 9 y
viernes 12 de octubre. |
|
Impresión de invitaciones. |
|
Organización de curso de tango. |
| |
|
Universidad
Tecnológica de la Sierra Hidalguense
|
| Rectora
Dra. Miriam Yta |
|
Logística, transporte y alimentos del día. |
| Visita de la
Casita de Piedra en Zacualtipán y
Meztitlán. |
| |
|
Universidad
Tecnológica Tula-Tepeji |
| Rectora Dra. Alicia
Grande Olguín |
| Visita
guiada de la zona arqueológica. |
|
Hospedaje de dos días de los conosureños. |
|
Logística, transporte y alimentos. |
| |
|
Universidad
Tecnológica del Valle del Mezquital, Ixmiquilpan |
|
Rector Mtro. José Antonio
Zamora Guido. |
| Encargada de cultura:
Lucila Ocampo Valle. |
|
Logística, transporte y alimentos del día. |
|
Visita guiada del centro, la iglesia y los frescos y el
balneario. |
| |
|
Instituto Tecnológico Superior del Occidente del Estado de Hidalgo, Mixquiahuala |
|
Director Ing. Juan de Dios Nochebuena |
|
Desayuno ofrecido por la Sra. Luz Ma. del Castillo. |
|
Visita guiada a Baño Grande por la Sra. Luz Ma. del Castillo. |
|
Logística y transporte del día. |
| |
|
Universidad
Politécnica Francisco I. Madero, Actopan |
|
Rector Mtro.
Hermino Baltazar Cisneros |
|
Comida y transporte de conosureños de Tula a la sede.
|
|
Logística, transporte y alimentos del día. |
| |
|
Universidad Politécnica de Pachuca, campus Zempoala |
|
Rector
Dr. Gustavo Núñez Esquer |
|
Logística, transporte y alimentos del día. |
|
Visita de la universidad y la Clínica de Equinoterapia. |
| |
|
_______
|
| |
| A
las instituciones educativas que recibieron a los escritores en
sus instalaciones: |
|
CECYTEH de Santiago Tulantepec, Directora Ma. de Jesús
Aldrete |
|
Telesecundaria
Cuauhtémoc,
Directora
Profa. Guadalupe Rosa Raya López |
|
Colegio Pedro de Gante,
Director Lic. Héctor Espinosa |
|
Centro
Universitario del Oriente de Hidalgo,
Director Dr. Francisco Fragoso |
|
Grupo Educativo Virtud y Ciencia,
Director Dr. Francisco Fragoso, Director Dr. Francisco Fragoso |
|
Colegio Colosio y Colegio Amparo Fragoso |
|
Colegio Jorge Berganza,
Director Dr. Antonio Hernández |
| |
| |
| |
| Por las Convocatorias a
Jóvenes Escritores y Niños Escritores |
| A la Subsecretaría de
Educación Pública del Estado de Hidalgo, la Presidencia
Municipal de Tulancingo. |
| Al Grupo Educativo Virtud
y Ciencia por su apoyo en la realización del concurso. |
| A la Comunidad Artística
Humanista y sus miembros las poetas Toña Cuevas y Ana Ma.
Vázquez y la artista Nora Lechuga por su apoyo con su taller y
en la organización. |
| |
|
A los medios de comunicación, en particular a los reporteros
Conchita Ocádiz, Juan Manuel Toscana y Ma. Antonieta Islas.
|
| |
| |
| |
| |
· |
|
|
|
R opa Emiliano |
Sr. Emiliano Hernández |
|
Btllas. de vino para brindis inaugural y cartel gigante
del encuentro |
| |
· |
|
|
|
 |
Ing. Guillermo Silva |
|
Quesos y lácteos para
una cena de los escritores y para el
Homenaje a Elena
Poniatowska y
brindis de clausura. |
| |
· |
|
|
|
Grúas Tauro |
|
|
Por su apoyo en la
colocación de la escultura del monumento. |
| |
· |
|
|
|
|
Sra. Marcela Herrero
Ortiz |
|
Una comida para los
conosureños, no se consumió. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sra. Angelina de la
Torre |
|
Una comida para los
conosureños, no se consumió. |
| |
· |
|
|
 |
Patrocinador de la Presidencia Municipal de Tulancingo. |
|
| |
|
|
|
|
| |
| CulTuralcingo, A.C.,
agradece |
| |
| Al Comité Nacional de
Encuentros Literarios, y su presidente Reynaldo Carballido a la Academia de Extensión
Universitaria y Difusión de la Cultura de la FES Zaragoza de la
UNAM, y su presidente José Antonio Durand, a la Comunidad Artística Humanista de Tulancingo
y sus miembros, su
confianza y su apoyo en la organización y difusión del 1er Encuentro
Latinoamericano de Escritores Tulancingo 2007. |
|
En especial a Reynaldo Carballido, a Elvira Mora, escritora de
Oaxaca, a los miembros de la Comunidad Artística Humanista: Toña Cuevas, Ana Ma. Vázquez, Nora Lechuga, Nima López, Eduardo Espinosa, Ernesto Martínez Andriano y Víctor Crack por su apoyo voluntario y
su participación activa en el encuentro. |
|
A las
poetas Toña Cuevas y Ana Ma. Vázquez por su apoyo en la
organización y la logística. A la artista plásticas Nora Lechuga
por su apoyo en el diseño del logo del Encuentro, en la
organización y la logística, en la exposición Mitos de Chile.
A los músicos Eduardo Espinosa y
Ernesto Martínez Andriano y sus grupos el Ensamble Jolgorio y el
Colectivo Cascarrabias. A todos ellos porque más allá de su
deseo de halagar con su arte a los escritores y homenajear a
Elena Poniatowska mantuvieron vivo el espíritu de la Comunidad
Artística Humanista de Tulancingo. |
|
·
|
|
Al poeta
Armando Gómez Pozos por su apoyo para la exposición Amate, el
papel prehispánico y la
presentación del huapango en El Café. |
|
·
|
|
Al artista
Ricardo Castro por su apoyo en el montaje de la exposición
Amate, el papel prehispánico y en la logística del encuentro. |
|
·
|
|
A la Dra. Magda Ortiz Ramos
por su apoyo y atenciones en la visita de la escritora Elena Poniatowska. |
|
·
|
|
A Lorenzo
Antonio Hernández por su apoyo en la logística durante todo el encuentro. |
|
·
|
|
A Xiluén
Zenker de la Concha por su apoyo en logística desde el D.F., y
su regalo de separadores de libros hechos a mano en papel amate por ella misma para los escritores. |
|
·
|
| A los
artistas que contribuyeron al enriquecimiento artístico del encuentro: |
|
·
|
|
A la
escritora Elena Poniatowska por su presencia para ser
homanejeada por este 1er Encuentro Latinoamericano de Escritores
Tulancingo 2007. |
|
·
|
|
A los chilenos
Juan
Carlos Alegría, Dinko
Pavlov,
Marcelo Lira
por sus exposiciones Desde la Patagonia Ilustraciones
de la obra poética de Rolando Cárdenas, Chiloé Mágico
y Mitos de Chile en el Museo del Ferrocarril y la Galería
Ricardo Garibay, 9 y 10 de octubre respectivamente. |
|
·
|
| A los artistas chilenos
Ángela Montero
y
Marcelo Lira por
la escultura con la que
honran a los escritores en el Monumento al Escritor
Latinoamericano. |
|
·
|
| A la artista plástica
Nora Lechuga por su exposición Amate, el papel prehispánico. |
|
·
|
| Al músico Eduardo
Espinosa y el Ensamble Jolgorio que homenajearon a Elena
Poniatowska. |
|
·
|
| A los músicos Eduardo
Espinosa y Ernesto Martínez Andriano que con el Colectivo
Cascarrabias festajeron la hermandad latinoamericana y la
develación del monumento. |
|
·
|
| A los artistas
tulancinguenses Edgar Rosales, Ricardo Castro y Xiluén Zenker de
la Concha por su colaboración en la realización de la escultura
del Monumento al Escritor Latinoamericano. |
|
·
|
| A los poetas y escritores
participantes que contribuyeron a la organización del encuentro: |
|
·
|
| Al poeta Félix Pacheco por su
apoyo para recibir en el aeropuerto a parte del grupo de conosureños a
su llegada a México. |
|
Y el regalo de 10 camisetas impresas con el cartel logotipo
del encuentro. |
|
·
|
| Al chileno Dinko Pavlov
por su apoyo desde la Patagonia, en Punta Arenas, en la
organización de la delegación chilena, en la difusión del
Encuentro y en la
organización de las exposiciones chilenas y del Monumento al
Escritor Latinoamericano. |
|
Por su apoyo en
el montaje de la exposición patagónica Ilustraciones de la
obra poética de Rolando Cárdenas del magallánico Juan Carlos
Alegría. |
|
·
|
| Al poeta Francisco Jiménez de Singuilucan, Hgo., por
el brindis de pulque que ofreció en la cena de despedida. |
|
·
|
| A Tere Irazaba del D.F.,
Javier Malagón de Celaya y Pterocles Arenarius de Guanajuato por
su apoyo en las escuelas. |
|
·
|
| A José Manuel Romero de
Tamaulipas por la toma fotográfica del encuentro. |
|
·
|
| A los chilenos Dinko
Pavlov,
Rodrigo Landaeta, Miguel A. Rojas, Claudia Gómez Cañoles, Juan
Carlos Alegría,
Ángela Montero, Marcelo Lira,
y los argentinos
Hugo Barbero, Zulma Jovell, Roberto Aguirre, Ignacio Osorio,
Roberto Goijman y Darío Lobato
por su apoyo en la logística. |
|
·
|
| A todos aquellos que ofrecieron su
donativo en efectivo y en especie para la realización del encuentro: |
|
·
|
|
Al Sr. Manuel de la Concha
Tagle por: |
|
Material, asesoría, recursos humanos e instalaciones para la
realización y colocación del Monumento al Escritor
Latinoamericano. |
|
Automóvil y chofer para la escritora Elena Poniatowska. |
|
Hospedaje y alimentos durante el Encuentro y El Cono Sur en
Hidalgo (10 personas por siete días, prorrateo). |
|
Sus
vehículos e instalaciones para los eventos. |
|
·
|
|
Al
maestro de obra Ascensión Silva por su asesoría técnica y a sus auxiliares
Mario López y Mario Hernández en
la realización y colocación de la escultura del Monumento al
Escritor Latinoamericano. |
|
·
|
|
A la Lic. Cecilia Marroquín
por su apoyo personal a los artistas chilenos Juan Carlos
Alegría y Dinko Pavlov en el montaje y la inauguración de sus
exposiciones, el vino para el brindis inaugural y la
presentación de los poetas argentinos en el Museo del
Ferrocarril, 9 y 18 de octubre respectivamente. |
|
·
|
|
A la Sra.
Monserrat Barragán por su apoyo en el hospedaje y alimentos. |
|
·
|
 |
|
Lic. Alberto Aranda del
V. y Sra., hospedaje para 8 personas por 10 días; 30 desayunos
durante 3 días. |
| |
|
· |
 |
|
Ing. Guillermo Martínez
de Ll. y Sra.,
hospedaje y alimentos
durante el Encuentro y El Cono Sur en Hidalgo (8
personas por siete días, prorrateo). |
| |
|
· |
|
|
Comida de los
escritores el jueves 10 de octubre: |
|
Colegio Pedro de Gante,
Centro Universitario del Oriente de Hidalgo, Grupo Educativo
Virtud y Ciencia,
Colegio Jorge Berganza,
CECYTEH de Santiago Tulantepec,
Telesecundaria
Cuauhtémoc. |
|
·
|
|
|
Arq. Heliodoro Vallejo
Díaz |
|
Hospedaje de 16 escritores una noche hotel VM. |
| |
· |
|
|
|
El Café |
Lic. Elías Saad G. |
|
Instalaciones para exposición de papel amate y huapango,
servicio del brindis inaugural y templete. |
| |
· |
|
|
|
Corporación
Mayol |
Lic. Jorge Márquez |
|
Refrescos y agua
embotellada en las
sesiones del
miércoles 10 al
sábado 13 y para la comida y la cena del sábado 13. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sr. Héctor Bitar Haddad |
|
Hospedaje de
Elena Poniatowska dos noches. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sr. Ubaldo Pérez |
|
Servicio de café durante las sesiones de las tardes del
jueves 11 al sábado 13. |
| |
· |
|
|
 |
Sr.
Galo del Villar |
|
Servicio de café durante las sesiones de las tardes del
lunes 8 al
miércoles 10. |
| |
· |
|
|
|
Quali
y DERHGO |
Sr. Pepe Fosado |
|
Degustación de amaranto para los escritores el jueves 11
y presentación de libros de Dinko Pavlov, Ángela Montero
y Marcelo Lira el viernes 19. |
| |
· |
|
|
|
Grupo Educativo Virtud y Ciencia |
|
Dr. Francisco Fragoso y
su esposa la Sra. Ana Rosa Marroquín de Fragoso |
|
Sus instalaciones para
las sesiones matutinas del
viernes 12 y el sábado 13. Su apoyo en la organización
de los concursos de Jóvenes y Niños Escritores. |
| |
· |
|
|
|
|
Director Héctor
Espinosa y al Lic. Jorge Márquez |
|
Sus instalaciones para
el registro de los asistentes al Encuentro y sesiones
matutinas del jueves 11. |
| |
· |
|
|
 |
Dr. Pedro Gutiérrez P. |
|
Efectivo para hospedaje
de dos escritores una noche.
Ofrecimiento de 50
litros de pulque e instalaciones para eventos que no se
utilizaron. |
| |
· |
|
|
 |
Sr. Antonio Ibarra |
|
Una pierna enchilada
para cena del martes 9. |
| |
· |
|
|
| |
Lic.
Lorenzo Arroyo |
|
Efectivo para
marcos de la exposición Mitos de Chile. |
| |
· |
|
|
|
|
Lic. Miguel Domínguez |
|
Efectivo para
hospedaje de cuatro escritores una noche. |
| |
· |
|
|
|
|
Sr. Jaime Méndez |
|
Efectivo para
hospedaje de cuatro escritores una noche. |
| |
· |
|
|
|
ITEMS |
Directora Ma. de la Luz
Oropeza |
|
Instalaciones
para sesiones del miércoles 10 de octubre y efectivo
para hospedaje de cuatro escritores una noche. |
| |
· |
|
|
 |
Papelería Hidalgo,
Srta. Lupita Ramírez y hermanos. |
|
Artículos diversos de
papelería. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sra. Norma de la P. de
la Concha de De la T. |
|
Descuento en las
comidas servidas en su local y en la casa del Sr. De la
Concha T. y en los bocadillos de inauguración en El
Café, de exposición en Museo del Ferrocarril y
develación del monumento. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sr. José Luis Marroquín
Rodríguez |
|
|
| |
· |
|
|
|
 |
La Fiacca
Sr. Antonio Limón |
|
20 guajolotes, no se
consumieron. |
| |
· |
|
|
|
 |
Sr. Jesús Lozada |
|
Diseño del cartel y
logotipo basado en una idea original de Nora Lechuga.
|
|
| |
|
|